@Reader: Chào bạn Asb, Tình cờ đi lạc vào trang này của bạn và đọc lướt qua hết các bài viết của của bạn về nước Mỹ mình xin có một vài ý kiến cá nhân nhé:
1. Bạn chắc là sang Mỹ để du lịch hoặc thăm thân nhân và thời gian của bạn ở Mỹ chưa được lâu lắm. Vậy thì những "chiêm nghiệm" của bạn về nước Mỹ liệu có hấp tấp,vội vã quá không? Theo tôi thì người ta cần phải mất nhiều năm mới hiểu rõ được một đất nước và con người của đất nước đó.
2. Bạn có vẻ đang bị choáng ngợp bởi sự hào nhoáng bên ngoài của nước Mỹ và chưa thấy được những mặt trái của nó.
3. Phân tích của bạn về Chủ nghĩa Cộng sản để đi đến kết luận Mỹ mới là Cộng sản rất thiếu thuyết phục, cho thấy phần lý luận của bạn khá non nớt và khiên cưỡng quá.
4. Nghe bạn nhận xét tiêu cực về Việt Nam mỗi lần so sánh với nước Mỹ mình thấy bạn không có lòng tự hào dân tộc. Nhìn vào vẻ hào nhoáng bên ngoài của nước Mỹ rồi tự thấy mình thấp kém (inferior), nghèo hèn (poor and absurd) là không nên.
5. Nếu như bạn phân tích những cái hay của nước Mỹ mà Việt Nam mình có thể áp dụng được để phát triển đất nước trong hoàn cảnh thực tế thì có lẽ các bài viết của bạn sẽ có ý nghĩa hơn.
6. Xem hình thấy bạn cũng đã "có tuổi" mà khi viết tiếng Việt còn dùng nhiều từ của của tuổi teen và hay chêm tiếng Anh mình thấy hơi phản cảm. Bạn nên có ý thức giữ gìn tiếng Việt mình.
7. Là một người đã từng sống và làm việc kiếm tiền ở xứ Mỹ, hiểu rõ sự nhọc nhằn của nó, nay đã quay về sống ở quê hương với gia đình, mình khuyên bạn nên dành thời gian đọc lại những gì bạn viết và suy xét xem bạn đã thực sự suy nghĩ chín chắn những gì mình viết ra chưa hay chỉ là những cảm xúc bột phát nhất thời. Chúc bạn vui.
----------------
@asb: chài, làm gì mà bức súc thế bạn? cám ơn vì đã dành nhìu time để comment bài viết của asb nhe. Ah, bạn nói là đã từng sống ở Mỹ rồi phải bỏ về VN sống chắc là cuộc sống bạn bên đây là thất bại? Ai cũng hiểu những bài viết của asb là cái nhìn của 1 người du lịch mà, đâu có gì phải căng thẳng thế đâu bạn? hiiiiii Đọc comment của bạn chia ra từng số thấy bạn cũng cẩn thận, chỉ có điều là comment trong lúc nóng nên mất khôn heeeeeee. Chúc bạn bình an nhé
@asb: Ah, còn về lối viết ko theo chính xác chính tả tiếng Việt thì là my purpose, ko phải vì lý do gì khác mà vì asb viết cho những người có cùng ngôn ngữ, cùng cách nói, cùng cách hiểu. Nếu bạn cảm thấy lối văn ko hạp với bạn thì bạn ko nên đọc, như vậy bạn sẽ cảm thấy rất khó chịu. Ah, bạn nói bạn đã từng ở Mỹ, vậy bạn có hay xem TV của Mỹ ko? (chắc là ko rồi) người ta có viết chính xác chính tả tiếng Anh trên TV ko (caption)? Hay người ta viết theo lối nói chuyện của các teen? lối nói trong cuộc sống hàng ngày? Trên truyền hình người ta còn dùng cách viết trong văn nói, viết tắt, viết theo chính tả ngoài lề v.v ko theo chính tả chính thống thì huống chi trên Internet. Về điều này asb có quyền nghi ngờ bạn ko phải là citizen của Mỹ. Good luck!
Cuộc sống ở đâu cũng vậy, luôn có cái tốt cái xấu. Nhưng ko ai có thể phủ nhận một điều là nước Mỹ là 1 trong những cường quốc của thế giới. Nhờ Mỹ mà kinh tế của bao nhiêu nước được hưởng theo kể cả Trung Quốc và VN. Sống ở Mỹ, người ta vẫn có cảm giác an toàn hơn nhiều nơi khác. Chẳng hạn nói về
môi trường giáo dục và các điều kiện của nó thì... Việt Nam mình còn phải học hỏi rất nhiều. Ko biết 10 năm, 20 năm hay 50 năm or more... mới có thể...
Ah quên, asb phải trả lời từng câu chứ vì người ta mất nhìu time comment cho mình muh:
Answer 1: Câu 1 trả lời trên comment rồi, asb là người đi công tác + du lịch (di lịch là chính kakaka). Bạn bắt asb phải mất nhiều năm để hiểu về nước Mỹ thì asb hỏi bạn, bao nhiêu năm để hiểu về 1 nước và con người? Bạn là người Việt thế bạn có hiểu hết nước VN thân iu chưa? Nếu bạn chưa hiểu hết nước VN như yêu cầu của bạn thì bạn có đủ tư cách để bắt asb phải làm thế ko? Câu này giống như người ta hay nói là "phải học hết tiếng Việt rồi mới học tiếng Anh". Nói vậy có nghĩa là đừng bao giờ học tiếng Anh vì tiếng Việt có bao giờ biết hết? Asb học và biết về Mỹ từ thời ĐH cho tới nay cộng cả thời gian làm việc có liên quan tới kiến thức nước Mỹ nữa là mười mấy năm roài. Dĩ nhiên là vẫn ko đủ heeeeeee. Nhưng asb ko làm giống như bạn đâu vì lý luận của bạn ko có lối thoát.
Answer 2: You are right. Nhưng có nhiều điều xấu của Mỹ trong lịch sử của nó thì chắc asb biết nhiều hơn bạn một chút ah' heeeeeeee
Answer 3: Câu nói của bạn còn non nớt hơn bài viết của asb. Bài viết của asb có dẫn chứng, câu nói của bạn ko có heeeeeee. Như vậy là wa' non nớt đúng ko?
Answer 4: Sao bạn nói asb ko có tự hào dân tộc? Theo bạn tự hào dân tộc có phải là "Nước ta dân giàu nước mạnh, rừng vàng biển bạc"??? Mình kém thì phải biết và nói mình kém hơn chứ bạn, sao lại cứ nói dối làm hư cả bao nhiêu thế hệ???
Answer 5: Bài viết của asb là để mọi người có cái nhìn rộng hơn để vươn lên chứ đừng có ngủ mê hoài trong câu "nước ta rừng vàng biển bạc".
Answer 6: Trả lời trong reply bên trên roài. Khi nào có giờ rảnh, asb sẽ viết 1 entry về cách viết tiếng Việt trên Internet (ko viết đúng theo chính tả của tiếng Việt) và việc tại sao vừa viết tiếng Việt vừa tiếng Anh trong entry. Những ai muh cảm thấy khó chịu về lối viết này thì quá cổ hủ và chưa hiểu về sự phát triển của ngôn ngữ tiếng Việt nói riêng và của các loại ngôn ngữ trên thế giới nói chung.
Đọc comment của bạn, asb cũng thấy bạn vừa viết tiếng Việt vừa tiếng Anh đấy chứ (trong số 4 và số 6). Thậm chí chữ "teen" bạn dùng cũng đâu phải là tiếng Việt? Bạn cũng đâu có ý thức giữ gìn tiếng Việt của mình như bạn chỉ trích asb? Cái này gọi là "nhìn thấy cái xà trong mắt người ta mà ko thấy cái đà trong mắt mình" (.......). Bạn thử nhìn lại comment của bạn có tiếng Anh bạn sẽ hiểu phần nhỏ nào tại sao asb vừa viết tiếng Việt vừa tiếng Anh. Nhưng lý do asb dùng tiếng Anh trong bài viết còn bao la hơn cả mục đích dùng tiếng Anh pha trộn tiếng Việt của bạn. In addition, bạn thử đọc lại comment của bạn xem bạn có dùng hoàn toàn tiếng Việt ko? hay pha trộn phần lớn là tiếng Hán (Ngày nay gọi là tiếng Hán Việt). Answer 7: hiiiii một phần trả lời trong comment trên. Còn nói về việc đọc lại bài viết thì ... heeee Bạn ko cần nhắc, asb hay đọc lại bài của mình lắm, đôi khi thấy dzui dzui, đôi khi thấy thấm thía, đôi khi cũng thấy mình viết không đủ vì từng câu nói của asb cần có time để phát triển thêm ý.
Finally, bạn nói asb đọc lại các bài viết của mình, vậy bạn có đọc lại comment của bạn về các bài viết của asb chưa? Mấy ngày sau mà đọc lại bạn sẽ thấy cách comment của bạn quá nông cạn, ko chín chắn, nói mà ko biết lượng sức, chỉ biết vạch lá tìm sâu chứ chẳng chịu đi tìm trái cây ngon ngọt là điều quan trọng nhất của cây. Vậy bạn có khác điều mà bạn nhận xét về asb khi so sánh VN ko?
Are you satistifed?
Note:
1. Bài viết về life in US - 10, có nhìu người nói chống cộng, nhưng các bạn đọc kỹ thì thấy asb bênh vực Cộng Sản muh, đúng hông các bạn? Chống tham nhũng hối lộ là tích cực hưởng ứng lời kêu gọi của Thủ Tướng CP Nguyễn Tấn Dũng mà.2. Như trong bài viết life in US - 10, asb có nói những bài viết này chỉ là cái nhìn riêng tư của asb, sorry đã làm cho những ai khó chịu.------------------
Blog Comments
--------------
Các bạn tham khảm thêm các entries sau:
- Life in US - 1
- Life in US - 2
- Life in US - 3
- Life in US - 4
- Life in US - 5
- Life in US - 6
- Life in US - 7
- Life in US - 8
- Life in US - 9
- Life in US - 10
- Life in US - 11
- Response to a reader about life in US
- Hãy tha thứ cho quá khứ
